台形外糸の取り付け時に両端に相対的なねじれ現象が発生し、取り付け誤差により、接続された両端フランジ孔が位置合わせできず、ずれが発生することがよくあり、台形外糸がねじれ変位補償に耐えられると考えられているが、実際には、それ自体がこのねじれ変位を補償することはできない。取り付け時に外糸継手の両端に大きな半径方向のずれがあれば、外糸継手自体は横方向の変位を補償することができるが、取り付け時に両端に大きな相対半径方向の変位があれば、その方向の実際の補償可能量を減少させ、使用中にその方向に必要な補償量が継手のこの方向の実際の補償可能量より大きくなり、継手に疲労損傷を発生させて破損する可能性がある。